Eggerhof 2020 - MwStNr. IT02917350213 - Impressum -  Privacy & DSGVO

Eggerhof - Vöranstraße - Via Verano 14- 39010 Vöran - Verano- Bozen - Bolzano - Italy

hafling-de.png
SUED-Badge_Outline_RGB_S.png

La privacy policy di questo sito

Il presente regolamento è valido per tutti i nostri ospiti. Con la presente Le diamo conto della natura, della portata e dello scopo della raccolta e dell'uso dei Suoi dati personali. Responsabile del trattamento dei dati è: [Name des Betriebs und des Inhabers], contattabile ai seguenti recapiti: info@egger-hof.com

 

Ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati, tratteremo le seguenti informazioni:

  • Dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail, data di nascita, luogo di nascita, lingua ecc.)

  • Dati presenti nei documenti di viaggio e d’identità

  • Dati relativi a pagamenti, carte di debito, carte di credito e carte bancarie

  • La durata del soggiorno e le preferenze personali associate al soggiorno richiesto 

 

I dati saranno archiviati, elaborati e, ove richiesto dalla legge, trasmessi a terzi (quali autorità pubbliche, associazioni turistiche) nell’ottica della fornitura dei nostri servizi. I Suoi dati non saranno trasmessi a paesi terzi.

In caso di Suo rifiuto a conferirci i Suoi dati anagrafici, dei documenti di viaggio e relativi alle coordinate bancarie non saremo in grado di adempiere agli obblighi contrattuali e di accoglierLa presso la nostra struttura. I Suoi dati non verranno impiegati in processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione.

 

Le basi legali per questi processi di elaborazione dei dati sono:

  • l'adempimento dei nostri obblighi precontrattuali e contrattuali nei Suoi confronti

  • il consenso da Lei ottenuto

  • gli obblighi legali, contrattuali o altri obblighi legali a cui siamo tenuti (come ad esempio gli obblighi in materia di contabilità, diritto fiscale e doganale, derivanti da contratti, informativa o contenziosi)

  • i nostri interessi legittimi (come ad esempio migliorare il nostro servizio ai clienti, l’attività di pubblicità diretta o l'esercizio dei nostri interessi legali).

 

La durata della conservazione dipende dalla durata del rapporto commerciale, dal consenso da parte Sua, dagli obblighi legali di conservazione e dagli obblighi legali a cui siamo sottoposti.

 

Può richiedere informazioni sui Suoi dati personali da noi custoditi gratuitamente in qualsiasi momento. Come interessato ha anche il diritto di revoca, consultazione, modificazione, cancellazione e distruzione dei dati, nella misura in cui non ci sia alcun obbligo legale di conservazione da parte nostra. Esercitando il Suo diritto di revoca, tutti i Suoi dati saranno irrimediabilmente cancellati, a meno che non vengano violate disposizioni normative di rango superiore.

 

Per ulteriori informazioni sui Suoi diritti La preghiamo di contattarci a info@egger-hof.com saremo felici di aiutarLa. Per eventuali reclami, il Garante per la protezione dei dati personali è: Garante per la protezione dei dati personali

Piazza di Monte Citorio, 115/121, 00186 Roma  Fax: (+39) 06.69677.3785, Telefon: (+39) 06.696771, E-mail: garante@gpdp.it.

Il trattamento dei dati personali

Principi

Il D.Lgs. n. 196/2003 prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della riservatezza dell’utente del sito e dei suoi diritti.

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.

Informativa

 

Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003 Le forniamo le seguenti informazioni:

I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste d’invio di materiale in merito al servizio richiesto (oppure anche solo di carattere informativo) sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesti e sono comunicati a terzi solo se necessario e se tali terzi sono coinvolti e la comunicazione è funzionale all’espletamento del servizio richiesto. L’utente verrà informato che il diniego del trattamento dei dati personali comporta l’inutilizzabilità di certe prestazione del sito web (p.e. newsletter, prenotazioni, etc.).

 

Luogo di trattamento

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la sede del Titolare del Trattamento, presso la sede individuata dal gestore del sito internet e sono curati solo da personale incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.

Titolare del trattamento e responsabile del trattamento

Il Titolare del trattamento è Maso Eggerhof, che ha sede in 39010 Verano – Merano, Via Verano nr. 14. Il responsabile del trattamento dei dati personali è Marianna Unterkofler Zöggeler raggiungibile al numero di telefono +39 0473 278126 oppure email info@egger-hof.com.

 

Tipi di dati trattati

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

 

Cookies

Per rendere il nostro sito più facile ed intuitivo il sito usa dei cookies. I cookies sono piccole porzioni di dati che permettono al titolare del trattamento dei dati personali di confrontare i visitatori nuovi e quelli passati e di capire come gli utenti navigano attraverso il presente sito. Utilizziamo i dati raccolti grazie ai cookies per rendere l’esperienza di navigazione più piacevole e più efficiente in futuro.

Invitiamo a visitare il sito www.AboutCookies.org per ulteriori informazioni sui cookies e su come influenzano la propria esperienza di navigazione.

 

Cookies indispensabili

Questi cookies sono essenziali al fine di consentire di spostarsi in tutto il sito ed utilizzare appieno le sue caratteristiche, come ad esempio accedere alle varie aree protette del sito. Senza questi cookies alcuni servizi necessari, come la richiesta di un preventivo o prenotazioni online, non funzionano.

Tipologie di Cookies

  1. Cookies tecnici: sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” (cfr. art. 122, comma 1, del D.Lgs. n. 196/2003). Possono essere suddivisi in cookies di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate).

  2. Cookies analytics: sono utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookies di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.

  3. Cookies di profilazione: sono volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete.

Cookies utilizzati dal presente sito

Ai sensi della delibera dell’Autorità Garante per la protezione dei dati personali n. 229/2014 si informa l’utente che il presente sito utilizza i cookies elencati nella seguente tabella in forma schematica, affinché l’utente possa ritrovarli nel browser.

Utilizzando il presente sito, l’utente accetta che tali cookies possono essere installati sul proprio dispositivo.

Google Analytics

NomeTipoDescrizioneDurata

_ga3Google Analytics utilizza i cookie per aiutarci ad analizzare come voi utilizzate questo sito. Utilizziamo queste informazioni per creare report e per migliorare il sito. I cookies raccolgono informazioni in forma anonima, per esempio, il numero di visite al sito, come i visitatori raggiungono il sito e quali pagine hanno visitato.2 anni

_gat3Questo cookie viene utilizzato da Google Analytics per rallentare il livello di richieste.10 minuti

__utma3Questo cookie contiene le informazioni su quando l’utente ha visitato la pagina per la prima volta, quante volte l’ha visitata, e quando l’ha aperta l’ultima volta.2 anni

__utmb3Questo cookie contiene un “time stamp” per determinare quando l’utente lascia il sito. Insieme a __utmc, questo cookie può dare informazioni su quanto tempo un utente rimane su una pagina.30 minuti

__utmc3Questo cookie contiene un “time stamp” per determinare quando l’utente lascia il sito. Insieme a __utmb, questo cookie può dare informazioni su quanto tempo un utente rimane su una pagina.Sessione

__utmt3Questo cookie viene utilizzato da Google Analytics per rallentare il livello di richieste.10 minuti

__utmv3Questo cookie è inteso per contenuti individuali; può essere scelto liberamente e di conseguenza viene utilizzato per controllare le analisi definite dall’utente.2 anni

__utmz3Questo cookie contiene informazioni da dove arriva l’utente prima di aprire la pagina analizzata. Qui, per esempio, si possono salvare informazioni sui motori di ricerca ed i termini di ricerca inseriti, oppure in quale parte del mondo si trova l’indirizzo IP corrispondente.6 mesi

_dc_gtm_3Google Analytics Tracking tramite il Google Tag Manager. Google Analytics utilizza i cookie per aiutarci ad analizzare come voi utilizzate questo sito. Utilizziamo queste informazioni per creare report e per migliorare il sito.10 minuti

Tipo 1: cookies funzionali: creati dallo stesso sito web.
Tipo 2: cookies tecnici: generati automaticamente dal server dell’applicazione per gestire la sessione.
Tipo 3: cookies analitici: cookie creati con un codice di misura (“measure code”), come i cookie di Google Analytics.

Disattivazione di cookies

Se si desidera non consentire l’applicazione di uno, più o tutti i cookies sul presente sito, è necessario effettuare apposite impostazioni al browser utilizzato, seguendo i passaggi riportati di seguito:

Google Analytics e Google Adsense

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web e Google Adsense, un servizio per integrare messaggi pubblicitari , entrambi forniti da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics e Google Adsense utilizzano dei cookies (v. sopra), per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web (compreso il Vostro indirizzo IP anonimo) verranno trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito per gli operatori dello stesso e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul browser come specificato sopra. Si prega di notare che se si fa questo non si può essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web . Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite al trattamento dei Vostri dati da parte di Google per le modalità ed i fini sopraindicati.

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nella maschera relativa al consenso al trattamento dei dati o comunque indicati in contatti con il titolare del dati personali per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere risposta a quanto richiesto.

Goolge Remarketing – Google Adwords

Questo sito web utilizza Google AdWords Remarketing. Si tratta di un servizio fornito da Google, Inc. (“Google”). Questo strumento ci consente di pubblicare nella rete di contenuti di Google annunci personalizzati in base alle visite degli utenti al nostro sito. Google utilizza dei “cookies”, che sono file di testo che vengono memorizzati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte Vostra (compreso il Vostro indirizzo IP) verranno trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate presso lo stesso. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Terzi, tra cui anche Google, pubblicano annunci su siti web in Internet. Terzi, tra cui anche Google, utilizzano i cookies memorizzati per pubblicare gli annunci in base alle precedenti visite dell’utente a questo sito web. Google non assocerà il Vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. La raccolta e la memorizzazione dei dati possono essere revocate in qualunque momento con effetto per il futuro. Potete disattivare l’utilizzo dei cookies da parte di Google richiamando la pagina per la disattivazione della pubblicità di Google . Potete rifiutarvi di usare i cookies anche selezionando l’impostazione appropriata sul Vostro browser come esplicato sopra (“disattivazione di cookies), ma ciò potrebbe impedirVi di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.

Cookies di terze parti

Visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato (“proprietari”), sia da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”). Un esempio notevole è rappresentato dalla presenza dei “social plugin” per Facebook, Twitter, Google+ e LinkedIn. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante. L’utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network.

La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.

Modalitá del trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Diritti degli interresati

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione (art. 7 del D.Lgs. n. 196/2003).

Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

Tutti i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. n. 196/2003 sono esercitati con richiesta rivolta senza formalità al Titolare del Trattamento, anche per il tramite di un incaricato, alla quale è fornito idoneo riscontro senza ritardo.

Considerando che lo stato di perfezionamento dei meccanismi automatici di controllo non li rende attualmente esenti da errori e disfunzioni, si precisa che il presente documento, costituisce la “Privacy Policy” di questo sito che sarà soggetta ad aggiornamenti.